“旮旯”（gala）是漢語方言，也是北方居民生活中常用一個詞匯。按照《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋，“旮旯”意思是屋子里、院子里的角落，或指狹窄偏僻的地方。然而，旮旯一詞在全國各地方言中，卻有它們不同的理解和使用。

在我國江西中部地區(qū)吉安，該地有句方言“這地方旮旯旮旯的”，此句意思是說：這個地方很臟。“旮旯”在這里形容臟的意思。

粵語方言，根據(jù)《廣東音詞典》的解釋，“山旮旯”，意思是指偏僻、破爛不堪的地方，或帶有貶義含義，形容地區(qū)貧窮，經(jīng)濟不發(fā)達。

福建閩南方言，閩南話里沒有使用“旮旯”一詞，閩南人把屋子里，院子里的角落，說成：壁角，或墻角；把偏僻的地方，直接說“角落”。然而，“角落”閩南話發(fā)音（gaklo）與漢語“旮旯”（gala）發(fā)音十分相似，類似同源。

旮旯，在青島方言中運用范圍更加豐富、廣泛。“旮旯”在青島話里，也常常被用于動詞，如：有一天，你到鞋匠那里去補鞋，鞋匠手頭正忙著，他就會對你說，先把鞋放這兒，你可以到別的地方去旮旯旮旯吧，等會兒再來。“旮旯”在這里的意思是說，你到別的地方去轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，或逛一逛。“旮旯”在這里表示轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，逛一逛，很顯然是動詞。

在青島方言中，我們還能聽到一種說法，例如：把一些拐彎抹角硬拉扯上關(guān)系的親戚也叫做“旮旯親戚”；還有一種更有趣的說法，把“旮旯”從動詞又重新返回名詞，如前邊所說“轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)”又演繹成“畫個旮旯”，即畫一個圓圈的意思。

漢字是形、音、義的結(jié)合體，大多數(shù)的漢字都是由形旁和聲旁組成的。所以說，“旮旯”一詞，如果我們將它們的字拆開的話，就是九與日組成的，也是表示有九個太陽。因此，我們也可以將“旮旯”理解為九個太陽照不到的地方，或九個太陽才能照得到的地方。如此一來，我們就不難看出，九個太陽照不到的地方，那肯定是屋子里的墻角，或九個太陽才能照得到的地方，就讓我們聯(lián)想到山里頭某一角落。這就是我國漢字語言最趣味最獨特，具有超凡魅力所在。